Arhiva kategorije: Zbornici

Muzikološki zbornici / Musicological Proceedings

Muzikološki zbornici

U seriji ‘Muzikološki zbornici’ objavljuju se radovi s muzikoloških skupova održanih u organizaciji Hrvatskog muzikološkog društva i partnerskih institucija (Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Odsjek za povijest hrvatske glazbe HAZU, Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu, hrvatski glazbeni zavod i dr.). Tu su također uključeni zbornici radova posvećeni muzikolozima koji su svojim radom zadužili hrvatsku muzikologiju.

Musicological Proceedings

Musicological proceedings series include collections of papers produced by musicological conferences organized not only by the CMS, but also those co-organized with the Department for history of Croatian music of the Croatian Academy of Sciences and Arts, Academy of music, Croatian music institute, etc. They also include the Festschrifts (i.e. Essays in Honour) for the outstanding personalities of Croatian musicology.

Popis zbornika:

  1. S. Tuksar, ur., Glazbeni barok i zapadni Slaveni u kontekstu europskog kulturnog zajedništva
    Musical Baroque and Western Slavs in the Context of European Cultural Community
    , 1993.
  2. S. Tuksar, ur., Glazba, ideje i društvo. Svečani zbornik za Ivana Supičića
    Music, Ideas, and Society. Festschrift for Ivan Supičić
    , 1993.
  3. V. Katalinić, ur., Off-Mozart. Glazbena kultura i «mali majstori» srednje Europe 1750.-1820.
    Off-Mozart. Musical Culture and the „Kleinmeister“ of Central Europe, 1750-1820
    , 1995.
  4. E. Sedak, ur., Krsto Odak. Život i djelo
    Krsto Odak. Life and Work
    , 1997.
  5. S. Tuksar, ur., Zagreb i glazba 1094-1994
    Zagreb and Music. 1094-1994
    , 1998.
  6. V. Katalinić – Z. Blažeković, ur., Glazba, riječi i slike. Svečani zbornik za Koraljku Kos
    Music, Words, and Images. Festschrift for Koraljka Kos
    , 1999.
  7. N. Ceribašić – G.Marošević, ur., Glazba, folklor i kultura. Svečani zbornik za Jerka Bezića
    Music, Folklore, and Culture. Festschrift for Jerko Bezić
    , 1999.
  8. S. Tuksar, ur., Srednjovjekovne glazbene kulture Jadrana
    Medieval Musical Cultures of the Adriatic
    , 2000.
  9. V. Katalinić, ur., Ferdo Wiesner Livadić. Život i djelo
    Ferdo Wiesner Livadić. Life and Work
    , 2003.
  10. V. Katalinić – S. Tuksar, ur., Glazbene kulture na Jadranu u razdoblju klasicizma
    Musical Cultures at the Adriatic During the Classicist Era
    , 2004.
  11. E. Sedak, ur., Između moderne i avangarde. Hrvatska glazba 1910.-1960.
    Between the Moderne and the Avant-Garde. Croatian Music 1910-1960, 2004
  12. V. Katalinić – S. Majer-Bobetko, ur., Ivan Padovec (1800-1873) i njegovo doba
    Ivan Padovec (1800-1873) and His Time, 2006
  13. K. Kos – S. Majer-Bobetko, ur., Božidar Kunc (1903.-1964.). Život i djelo
    Božidar Kunc (1903-1964). Life and Opus, 2007
  14. I. Cavallini – H. White, ur., Musicologie sans frontières / Muzikologija bez granica. Svečani zbornik za Stanislava Tuksara (2010.) Musicologie sans frontières. Festschrift for Stanislav Tuksar, 2010
  15. V. Katalinić – S. Tuksar – H. White, ur., Glazbeno kazalište kao elitna kultura? /
    Musical Theatre as High Culture?
    , 2011.
  16. V. Katalinić – S. Tuksar, ur., Franjo Ksaver Kuhač (1834.-1911.): Glazbena historiografija i identitet
    Franjo Ksaver Kuhač (1834.-1911.): Music Historiography and Identity
    , 2013.
  17. S. Tuksar, ur., Ivan Zajc (1832-1914): Glazbene migracije i kulturni transferi u srednjoj Europi i šire u ‘dugom’ 19. stoljeću
    Ivan Zajc (1832-1914): Music Migrations and Cultural Transfers in the ‘Long’ 19th Century in Central Europe and Beyond
    , 2016.
  18. V. Katalinić, ur., Glazbene migracije u rano moderno doba: ljudi, tržišta, obrasci i stilovi
    Music Migrations in the Early Modern Age: People, Markets, Patterns and Styles
    , 2016.
  19. D. Davidović – S. Kiš Žuvela, ur., Nagnuće tišini: Marko Ruždjak, skladatelj
    Inclination towards Silence: Marko Ruždjak, Composer, 2017.
  20. S. Tuksar – K. Milković – P. Babić, ur., Odjeci bitke kod Sigeta i mita o Nikoli Šubiću Zrinskom u umjetnosti (glazba, likovne umjetnosti, književnost)
    The Impact of the Battle of Szigetvár and the Myth of Nikola Šubić Zrinski on the Arts (Music, Visual Arts, Literature), 2018.
  21. S. Tuksar – M. Jurić Janjik, ur., Prvi svjetski rat (1914.-1918.) i glazba. Skladateljske strategije, izvedbene prakse i društveni utjecaji
    The Great War 1914-1918 and Music. Compositional Strategies, Performing Practices, and Social Impacts, 2019.
  22. I. Cavallini – J. Guzy-Pasiak – H. White, ur., Glazba, migracije i europska kultura. Svečani zbornik za Vjeru Katalinić
    Music, Migration and European Culture. Essays in Honour of Vjera Katalinić, 2020.
  23. S. Tuksar V. Katalinić P. Babić S. Ries, ur., Glazba, umjetnosti i politika: revolucije i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860. Uz 200. obljetnicu rođenja Vatroslava Lisinskog i 160. obljetnicu smrti bana Josipa Jelačića
    Music, Arts and Politics: Revolutions and Restorations in Europe and Croatia, 1815-1860. On the Occasion of 200th Anniversary of Vatroslav Lisinski and 160th Anniversary of the Death of Ban Josip Jelačić, 2021.
  24. G. Doliner S. Tuksar H. Beban T. Čunko, ur., Glazba i iskustvo povijesti. Svečani zbornik za Sanju Majer-Bobetko
    Music and Historical Experience. Essays in Honour of Sanja Majer-Bobetko, 2022.
  25. V. Katalinić, ur., Musical Networking in the ‘Long 19th Century’
    Umrežavanje glazbom u ‘dugom 19. stoljeću, 2023.

Glazba i iskustvo povijesti

Glazba i iskustvo povijesti. Svečani zbornik za Sanju Majer-Bobetko

Music and Historical Experience. Essays in Honour of Sanja Majer-Bobetko

Urednici / Editors: Gorana Doliner – Stanislav Tuksar – Hrvoje Beban – Tatjana Čunko

Muzikološki zbornici, br. 24
Odsjek za povijest hrvatske glazbe HAZU – Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Academy of Sciences and Arts, Department for History of Croatian Music – Croatian Musicological Society, 2022.
598 str./p.

Ova knjiga je svečani zbornik za istaknutu hrvatsku muzikologinju dr. Sanju Majer-Bobetko, što ga u povodu njezina 70. rođendana objavljuju Hrvatsko muzikološko društvo i Odsjek za povijest hrvatske glazbe Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. To je i prirodno i logično, jer je svečarica članica Hrvatskog muzikološkog društva od njegova osnutka 1992. godine i u njemu je obavljala mnogostruke i važne uredničke i upravljačke funkcije, dok je najveći dio svojega radnog vijeka kao istraživačica na području historijske muzikologije provela u Odsjeku za povijest hrvatske glazbe. S. Majer-Bobetko je tijekom svoje plodne znanstveničke karijere ostvarila niz domaćih i međunarodnih kontakata s brojnim kolegama, što ovaj svečani zbornik profilom svojih radova i zorno pokazuje. Niz od 36 autora priloga u ovom zborniku iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Francuske, Irske, SAD-a i Slovenije rado se odazvalo pozivu za suradnju u znak priznanja i poštovanja slavljeničine znanstvene djelatnosti, napisavši 33 priloga koji se ovdje objavljuju na hrvatskom, engleskom, njemačkom i francuskom jeziku. Sadržajno vrlo širok spektar obrađenih tema artikuliran je u šest tematskih cjelina vezanih uz glazbene izvore, obradu arhivske građe, historiografske analize, sinteze stilova, prikaze djelovanja pojedinih autora (skladatelja, istraživača) i/ili njihovih ostvarenja, u rasponu od srednjega vijeka do 21. stoljeća. Zbornik završava životopisom i bibliografijom slavljenice, uz uobičajeni popis imena.

* * *

This book is a collection of essays in honour of Dr Sanja Majer-Bobetko, the outstanding Croatian musicologist, and is published on the occasion of her 70th birthday by the Croatian Musicological Society and the Department for History of Croatian Music of the Institute for History of Croatian literature, theatre and music of the Croatian Academy of Sciences and Arts. It is both natural and logical since the person which this volume celebrates has been member of the Croatian Musicological Society since its foundation in 1992 in which she performed manifold and important editorial and administrative duties, while the greater part of her professional career in historical musicology was spent at the Department for History of Croatian Music. Majer-Bobetko has developed a series of domestic and international contacts with numerous colleagues, which is reflected in the contents of this collection. Thirty-six authors from Croatia, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, France, Ireland, Slovenia and the USA enthusiastically responded to the invitation to participate and to pay homage to Dr Majer-Bobetko’s scholarly activity, writing the thirty-three essays published here in Croatian, English, French and German. A very rich spectrum of topics is articulated in six thematic units which cover musical sources, the elaboration of archival materials, historiographical analyses, syntheses of styles, and the presentation of activities by individual composers and researchers, and/or their achievements covering a wide historical range from the Middle Ages to the twenty-first century. The collection ends with the biography and bibliography of the volume’s dedicatee, and the usual list of names. 

2022.
ISBN 978-953-6090-69-3 (HMD)
ISBN 978-953-347-438-0 (HAZU)
230,00 kn + poštarina

Glazba, umjetnosti i politika: revolucije i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860.

Glazba, umjetnosti i politika: revolucije i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860.

Music, Arts and Politics: Revolutions and Restorations in Europe and Croatia, 1815-1860

Urednici / Editors: Stanislav Tuksar – Vjera Katalinić – Petra Babić – Sara Ries

Muzikološki zbornici, br. 23
Odsjek za povijest hrvatske glazbe HAZU – Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Academy of Sciences and Arts, Department for History of Croatian Music – Croatian Musicological Society, 2021.
940 str./p.
Glazba, umjetnosti i politika: revolucije i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860.
Glazba, umjetnosti i politika: revolucije i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860. Music, Arts and Politics: Revolutions and Restorations in Europe and Croatia, 1815-1860

Objavljen je zbornik odabranih radova predstavljenih na međunarodnom muzikološkom i interdisciplinarnom skupu „Glazba, umjetnosti i politika: revolucije  i restauracije u Europi i Hrvatskoj 1815.-1860.“, organiziranom i održanom u povodu 200. obljetnice rođenja skladatelja Vatroslava Lisinskog (1819. – 1854.) i 160. obljetnice smrti bana, političara i vojskovođe Josipa Jelačića (1801. – 1859.) u HAZU 2019. godine. Temeljne ideje vodilje bile su dovođenje u šire veze glazbe, likovnih umjetnosti, književnosti i kazališta, tj. kontekstualizacija kulture općenito u društvenim i političkim pojavama unutar kojih su pojedina umjetnička djela i pokreti nastali, te kontekstualizacija pojedinih regionalnih i nacionalnih pojava u širim nadnacionalnim okvirima u doba revolucija i društveno-kulturnih previranja.

Prelistaj dio knjige

***

This book is a collection of selected papers presented at the international musicological and interdisciplinary conference „Music, Arts and Politics: Revolutions and Restorations in Europe and Croatia, 1815-1860“, held on the occasion of the 200th anniversary of the birth of composer Vatroslav Lisinski (1819-1854) and the 160th anniversary of the death of Ban, politician and military leader Josip Jelačić (1801-1859). The basic guiding idea was to bring into a closer relationship music, fine arts, literature and theatre, i.e. the contextualization of culture in general in social and political phenomena within which infividual works of art and movements arose, and the contextualization of individual regional and national phenomena in a broader supranational context in the time of revolutions and social-cultural changes.

Inspect the first part of the book

2021.
ISBN 978-953-6090-70-9 (HMD)
ISBN 978-953-347-439-7 (HAZU)
300,00 kn + poštarina

Glazba, migracije i europska kultura

Glazba, migracije i europska kultura. Svečani zbornik za Vjeru Katalinić

Music, Migration and European Culture. Essays in Honour of Vjera Katalinić

Urednici / Editors: Ivano Cavallini – Jolanta Guzy-Pasiak, Harry White

Muzikološki zbornici, br. 22
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2020.
606 str./p.

Zbornik Glazba, migracije i europska kultura objavljen je u čast Vjeri Katalinić. Tekstovi, mahom izvorni znanstveni radovi (uz jedan pregledni rad), organizirani su u 3 široko postavljene tematske cjeline: Hrvatska glazbena kultura (10 tekstova), Europska glazbena kultura (12 tekstova) i Migracije (8 tekstova).
U zborniku su okupljeni prilozi, njih 31, slavljeničinih domaćih i inozemnih kolega: 13 iz Hrvatske (Bezić, Breko Kustura, Ćurković, Davidović, Jurić Janjik, Konfic, Kos, Majer-Bobetko, Palić-Jelavić, Pintar, Radoš-Perković, Tomić Ferić, Tuksar), 4 iz Italije (Cavallini, Chirulli, Di Pasquale, Padoan), 3 iz Poljske (Gancarczyk, Przybyszewska-Jarmińska, Żórawska-Witkowska), 2 iz Austrije (Harrandt, Praßl), Irske (McMahon, White), Njemačke (Müller, zur Nieden) i SAD (Everett, Payne), po 1 iz Bugarske (Georgieva), Mađarske (Bozó), Slovenije (Kokole) koji potvrđuju razgranatost i povezanost muzikoloških veza i suradnji V. Katalinić. Uvodni tekst I. Cavallinija (Vjera Katalinić, Glazbeni izvori i jedinstvo europske kulture) pisan je dvojezično (hrvatski-engleski), dok su ostali prilozi na engleskom, hrvatskom, njemačkom i talijanskom jeziku sa pripadajućim sažecima na hrvatskom i/ili engleskom. Zbornik sadrži i slavljeničin Životopis i Bibliografiju radova.

više

2020.
ISBN 978-953-6090-67-9
230,00 kn + poštarina

Prvi svjetski rat (1914.-1918.) i glazba

Prvi svjetski rat (1914.-1918.) i glazba. Skladateljske strategije, izvedbene prakse i društveni utjecaji

The Great War (1914-1918) and Music. Compositional Strategies, Performing Practices, and Social Impacts

Urednici / Editors: Stanislav Tuksar – Monika Jurić Janjik

Muzikološki zbornici, br. 21
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2019.
774 str./p.

Hrvatsko muzikološko društvo, Odsjek za povijest hrvatske glazbe Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti i Hrvatski institut za povijest organizirali su 13. međunarodni muzikološki skup naslovljen „Prvi svjetski rat (1914.-1918.) i glazba. Skladateljske strategije, izvedbene prakse i društveni utjecaji“ u povodu obilježavanja stogodišnjice Prvog svjetskog rata. Skup je održan od 24. do 27. listopada 2017. u Zlatnoj dvorani Hrvatskog instituta za povijest, u Opatičkoj ul. 10 u Zagrebu. Ova knjiga je zbornik radova s tog skupa i sadrži 41 od ukupno 46 podnesenih priopćenja s ponešto drukčije realiziranom koncepcijom: nakon triju plenarnih izlaganja donose se opće teme, pa potom redom članci koji se bave pojedinim skladbama i glazbenim traktatima te konkretnim skladateljima i izvođačima; dva posljednja tematska težišta bave se odnosima određenih glazbenih pojava s politikom, te glazbeno-kulturnim aspektima pojedinih gradova i institucija.
Autori članaka su ugledni muzikolozi, povjesničari, teatrolozi i sveučilišni profesori iz Bosne i Hercegovine, Bugarske, Češke Republike, Hrvatske, Irske, Italije, Kanade, Mađarske, Makedonije, Poljske, SAD-a, Slovenije, Srbije i Ujedinjenog Kraljevstva. Time je na odgovarajući način ispunjen cilj skupa, tj. razmatranje i postizanje dubljeg znanstvenog uvida u određene aspekte glazbene produkcije (komponiranje, izvođenje, snimanje, refleksija o glazbi), te širih glazbeno-socioloških i glazbeno-kulturnih posljedica prije, za vrijeme i nakon Prvog svjetskog rata 1914.-1918. na temelju istraživanja primarne i sekundarne dokumentacije: glazbenih djela, arhivskih dokumenata, glazbenih/muzikoloških napisa, novinskih i periodičkih izvora, književno-kazališnih tekstova, privatnih ostavština, individualne i kolektivne memorije, itd. Članak o medicini i glazbi intencionalno je uvršten u program skupa i u ovaj zbornik kako bi se podsjetilo na podlozi kakvih se egzistencijalnih užasa, individualnih i masovnih, zbivala složena nadgradnja bavljenja umjetnošću i glazbom kao onog boljeg dijela čovjekova i društvenoga bića.
Službeni jezici skupa bili su hrvatski i engleski, no na zamolbu nekih autora njihovi se članci objavljuju na jeziku na kojem nisu bili izlagani kao priopćenje. Svi članci sadrže sažetke na hrvatskom ili engleskom, te su za ovu priliku izdavanja opremljeni svim potrebnim znanstvenim aparatom.

***

The Croatian Musicological Society, Department for the History of Croatian Music of the Institute for the History of Croatian literature, theatre and music of the Croatian Academy of Sciences and Arts and the Croatian Institute for History had organized the 13th International Musicological Conference entitled „The Great War 1914-1918 and Music. Compositional Strategies, Performing Practices, and Social Impacts“ to mark the 100th anniversary of this event. The Conference was held on 24-27 October 2017 in the Golden Hall of the Croatian Institute for History in the Opatička St No. 10, in Zagreb. This book is the Proceedings of this Conference and it contains 41 out of 46 presentations, presented here with a somewhat modified organizational scheme: after the three keynote addresses and general themes follow articles dealing with single compositions and musical treatises, and then those on individual composers and performers; the two last thematic groupings deal with relations between some musical phenomena and politics, and music-cultural aspects of single towns and institutions.
Their authors are mostly outstanding musicologists, historians, theatre theorists and university professors from Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Ireland, Italy, Macedonia, Poland, Slovenia, Serbia, the UK and the USA. Thus the main purpose of the Conference has been adequately fulfilled, i.e. discussions and deeper insights into certain aspects of musical production (composing, performing, recording and reflexion on music) are offered, as well as broader musical-sociological and musical-cultural consequences during and after the Great War 1914-1918 based on research in primary and secondary documentation: musical works, archival documents, musicological writings, newspaper and periodical sources, literary and theatrical texts, private legacies, individual and collective memory, etc. The article on medicine and music has been intentionally incorporated in the Conference programme and in this Proceedings in order to recall the background of existential ferocities, both individual and collective, within and beyond which a complex structure existed which dealt with arts and music as a better part of human and social being.
Official languages of the Conference were Croatian and English, but on demand of some authors their articles are here published in another linguistic idiom than presented at the Conference. All articles are supplied with summaries in Croatian or English, equipped for this occasion with all the scholarly apparatus.

2019.
ISBN 978-953-6090-64-8
230,00 kn + poštarina

Bitka kod Sigeta i Nikola Šubić Zrinski u umjetnosti

Bitka kod Sigeta i Nikola Šubić Zrinski u umjetnosti (glazba, likovne umjetnosti, književnost)

The Impact of the Battle of Szigetvár and the Myth of Nikola Šubić Zrinski on the Arts (Music, Visual Arts, Literature)

Urednici / Editors: Stanislav Tuksar – Kristina Milković – Petra Babić

Muzikološki zbornici, br. 20
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2018.
443 str./p.

Bitka kod Sigeta (1566.) predstavlja jednu od središnjih točaka hrvatske povijesti, jednako kao što je i zapovjednik utvrde, Nikola Šubić Zrinski, jedna od njezinih centralnih figura. Oni to nisu postali zbog toga što bi se bitka odvila na dotad nezabilježen način nego zahvaljujući nizu okolnosti zbog kojih je bitka u samo nekoliko godina nadrasla svoju povijesnu važnost i prerasla u mit koji je u narednim stoljećima gotovo neprekidno perpetuiran i osnaživan. Iako je ishod bio vojni poraz, moralna pobjeda branitelja postala je svojevrstan model samožrtvovanja za domovinu, narod i ideale koje se nastojalo usaditi u pojedince kako u proto-nacionalno vrijeme (do 19. stoljeća) tako i kada je nacija formirana kao primarno kulturna, a potom i politička zajednica (od 19. stoljeća nadalje).
Umjetnička produkcija na temu bitke i ličnosti Zrinskoga započela je gotovo odmah, ali do 19. stoljeća najbrojnije su bili narodne, didaktičke i junačke pjesme i spjevovi, dramski tekstovi te kroničarska djela. U 19. stoljeću primat preuzimaju glazbena (opere, marševi, simfonijske pjesme) i likovna djela (slike i kipovi). Tada je Zrinski postao i nacionalni simbol borbe za slobodu, čime je umjetnost koja ga tematizira ušla u sferu politike.

Ovaj Zbornik radova s istoimenog znanstvenog skupa održanog 2016. u Zagrebu sastoji se od 21 rada hrvatskih i tri rada inozemnih znanstvenika (iz Italije, Mađarske, SAD-a) što obuhvaćaju četiri područja (opća povijest, muzikologija, povijest umjetnosti i znanost o književnosti) i pokrivaju vremenski raspon od četiri stoljeća. Osobita je vrijednost to što je kroz pojedine radove prikazana internacionalna popularnost teme ne samo u 16. nego i u 19.  stoljeću. Cilj simpozija nije bio rušenje mita o Nikoli Šubiću Zrinskom, nego registriranje njegova postojanja u različitim umjetničkim područjima, pri čemu ga se objašnjava u odnosu na unutar- ili izvan-umjetničke procese, vrlo često vezane uz razne političke diskurse i narative, koji su i pridonijeli njegovom nastanku.

* * *

The Battle of Szigetvár (1566) is considered to be one of the crucial points in Croatian history, as well as the commander of the fortress, Nikola Šubić Zrinski (in Hungarian: Zrinyi Miklós) is among its main historical figures. They both did not become what they have been ever since because the battle itself developed in an unusual way, but because owing to circumstances by which the battle, in only a couple of years, outgrew its historical importance and became a myth to be perpetuated and even strengthened in the centuries to come. Although the final issue was a military defeat, the moral victory of the Szigetvár defenders became a model of self-sacrifice for one’s own homeland, people and ideals which was intended to be implanted in the hearts and minds of individual members of a nation in both the proto-national times (before 19th century) and in the times when nations were formed as primary cultural and later also political communities (from 19th century on).

The production of artistic artefacts began almost immediately; however, throughout the period prior to the 19th century, folk, didactic and heroic poems and epics were the most numerous, followed by dramatic texts and chronicles. During the 19th century primacy passed to musical compositions (operas, marches, symphonic poems) and works of visual arts (paintings, sculptures). In this period Zrinski became also a national symbol in struggle for freedom, thus making art entering the sphere of politics.

This Proceedings contains 21 articles by Croatian and three articles by foreign scholars (from Italy, Hungary, USA), encompassing four areas (general history, musicology, art history and literary history) and covering a span of four centuries. Special value lies in the fact that single articles have shown international popularity of the topics under consideration not only in the 16th (which was already well known) but also in the 19th century. It should be pointed out that the aim of the conference was not the deconstruction of the Zrinski myth, but to gather under one roof works in various areas which contain it, and to try to explain it in relation to processes within the arts and outside of them, often related to political discourses and narratives, which contributed to its creation.

2018.
ISBN 978-953-6090-60-0
230,00 kn + poštarina

Nagnuće tišini: Marko Ruždjak, skladatelj

Nagnuće tišini: Marko Ruždjak, skladatelj

Inclination towards Silence: Marko Ruždjak, Composer

Urednici / Editors: Dalibor Davidović – Sanja Kiš Žuvela

Muzikološki zbornici / Musicological proceedings, br./no. 19
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2017.
156 str./p.

Nagnuće tišini: Marko Ruždjak, skladatelj zbornik je radova predstavljenih 25. i 26. listopada 2013. na znanstvenom skupu U čast Marku Ruždjaku (1946. – 2012.) što su ga u Zagrebu organizirali Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Osorske glazbene večeri i Hrvatsko društvo skladatelja. Za ovu je prigodu većina priloga dopunjena, a neki su u međuvremenu i objavljeni, što je navedeno uz njihove naslove. Radovi se okupljaju oko triju tematskih težišta. Prvo predstavljaju studije o pojedinačnim skladbama ili skupinama skladbi, pružajući uvid u karakteristične skladateljske postupke Marka Ruždjaka. Prilog Gregora Pompea tako se usredotočuje na skupinu Ruždjakovih djela pisanih za orkestralne sastave, studija Ingrid Pustijanac na ulogu boje u artikulaciji glazbenog oblika u Ruždjaka, rad Davorke Radica na strukturu ritma u trima Ruždjakovim skladbama, dočim je studija Nikše Gliga u potpunosti posvećena ranome Ruždjakovu djelu Trois chansons de geste.
Druga skupina radova obuhvaća priloge koji nastoje odrediti Ruždjakovu umjetničku poetiku u cjelini. Dok prilog Tomislava Olivera polazi od zapažanja o nagnuću Ruždjakove glazbe statičnosti, praznini i jedva čujnim stanjima, pronalazeći tako na djelu »poetiku tišine«, studija Dalibora Davidovića istražuje u Ruždjakovoj glazbi igru skrivenosti i neskrivenosti, prozirnosti i tajnovitosti.
Naposljetku, u trećoj su skupini prilozi koji djelo Marka Ruždjaka istražuju u širem okviru, u dodiru s drugim umjetnostima. Esej Marka Grčića Ruždjakovu umjetnost razmatra s obzirom na povijesnu i kulturološku pozadinu njezina nastanka, uključujući osobna svjedočanstva o susretima i suradnji. Prilog Marcela Bačića usredotočuje se pak na Ruždjakovo »polidimenzionalno mišljenje«, sposobnost da u onome muzičkom prizna i prepozna ono likovno i obratno. Ovoj skupini radova, kao stanovita kopula s onom prvom, bliska je i već spomenuta studija Nikše Gliga, koja istražuje specifičnosti skladateljeva odnosa prema pjesništvu.
Knjiga je opremljena sažecima i ključnim riječima na hrvatskom i engleskom jeziku, kazalom imena i popisom obrađenih skladbi Marka Ruždjaka.

 * * *

The book you are holding in your hands comprises the proceedings of a scientific conference, In Honour of Marko Ruždjak (1946-2012), which was held on 25 and 26 October 2013. The meeting was co-organized by the Croatian Academy of Sciences and Arts, the Musical Evenings in Osor and the Croatian Composers’ Association. Many of the contributions were extended for inclusion in this volume, and some have also been published in the meantime (as mentioned in their respective footnotes).
The proceedings focus on three thematic areas. The first of them deals with particular works or groups of works, elucidating Marko Ruždjak’s specific compositional procedures. Gregor Pompe’s contribution concentrates upon a group of the composer’s orchestral pieces; Ingrid Pustijanac discusses the role of sound colour for the formal articulation of his works; Davorka Radica writes about the rhythmic structure of three Ruždjak’s pieces; and Nikša Gligo devotes his study to an early Ruždjak’s cycle, Trois chansons de geste.
The second thematic area includes contributions devoted to Ruždjak’s poetics. Tomislav Oliver discusses the inclination of Ruždjak’s music towards static, empty and barely audible states, the result of a certain “poetics of silence”, and Dalibor Davidović explores interplays of covertness and overtness, transparency and secrecy in Ruždjak’s musical output.
Finally, the third thematic area comprises contributions that investigate the position of Marko Ruždjak’s work within a wider framework, in contact with other art forms. Marko Grčić’s essay observes Ruždjak’s art against its historical and cultural background, including his personal testimonies of their encounters and collaboration. Marcel Bačić concentrates on Ruždjak’s “polydimensional thinking”, his exploration of visual-spatial phenomena in musical media, and his ability to recognise musical phenomena in visual media. This pair of texts is in turn linked to the first thematic area, with Gligo’s investigation of the composer’s specific relationship with poetry.
All contributions are followed by summaries (some of them signed by the editors), as well as lists of keywords in Croatian and English.

2017.
ISBN 978-953-6090-58-7
120,00 kn + poštarina

Glazbene migracije u rano moderno doba

Glazbene migracije u rano moderno doba: ljudi, tržišta, obrasci i stilovi

Music Migrations in the Early Modern Age: People, Markets, Patterns and Styles

Urednik / Editor:  Vjera Katalinić

Muzikološki zbornici, br. 18
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2016.
329 str./p.

katalinic_glazbene_migracije

The project “Music Migrations in the Early Modern Age: The Meeting of the European East, West and South” was developed under the financial patronage of the European scientific framework “Humanities in the European Research Area” (HERA) in the period from 1 September 2013 to 31 August 2016. The participants were scholars and researchers from Croatia, Germany, Poland and Slovenia.

After the first project conference (at the Johannes Gutenberg University in Mainz, 24-25 April 2014) – held under the title Music Migrations: From Source Research to Cultural Studies, where the initial results of the project research were presented together with the insights of guest-experts in related topics (the title of the proceedings: Musicians’ Mobilities and Music Migrations in Early Modern Europe. Biographical Patterns and Cultural Exchanges) – the second symposium was organised in Zagreb. Under the title Music Migrations in the Early Modern Age: People, Markets, Patterns and Styles (Croatian Academy of Sciences and Arts, 13-14 October 2014), it gathered scholars from the project and their guests – musicologists and historians – who investigated the reasons and paths, as well as the aftermaths and results of musical migrations. In all, seventeen articles by eighteen authors from this meeting are published in this proceedings.

The third volume of proceedings, resulting from the last conference within this project, held in Warsaw in May 2016 (Music Migration in the Early Modern Age: Centres and Peripheries – People, Works, Styles, Paths of Dissemination and Influence) is already in print.

 * * *

Projekt „Glazbene migracije u rano moderno doba: susret europskog istoka, zapada i juga“ razvijao se pod financijskim pokroviteljstvom europskog znanstvenog okvira „Humanistika u europskom istraživačkom prostoru“ („Humanities in the European Research Area“ – HERA) u razdoblju od 1. rujna 2013. do 31. kolovoza 2016, a u njemu su sudjelovali znanstvenici i istraživači iz Hrvatske, Njemačke, Poljske i Slovenije. Nakon prvog projektnog znanstvenog skupa (Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, 24-25. travnja 2014) održanog pod naslovom Glazbene migracije: od istraživanja izvora do kulturnih studija, na kojem su izneseni početni rezultati projektnih istraživanja, udruženi s gostima-stručnjacima za srodne teme i područja (naslov zbornika radova: Mobilnost glazbenika i glazbene migracije u ranoj modernoj Europi. Biografski obrasci i kulturne razmjene), drugi je skup organiziran u Zagrebu. Pod naslovom Glazbene migracije u rano moderno doba: ljudi, tržišta, obrasci i stilovi (Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 13-14. listopada 2014) znanstvenici s projekta i njihovi gosti – muzikolozi i povjesničari – istražili su razloge i načine te posljedice/rezultate glazbeničkih kretanja, a sedamnaest tekstova osamnaestorice autora sa skupa objavljeno je u ovome zborniku.

Treći svezak zbornika, kao rezultat posljednjeg simpozija u okviru ovoga projekta, održanog  u Varšavi, svibnja 2016. (Glazbene migracije u rano moderno doba: središa i periferije – ljudi, djela, stilovi, putevi diseminacije i utjecaja) također je pripremljen za objavljivanje.

2016.
ISBN 978-953-6090-55-6
150,00 kn + poštarina

Ivan Zajc (1832-1914): Glazbene migracije

Ivan Zajc (1832-1914): Glazbene migracije i kulturni transferi u srednjoj Europi i šire u ‘dugom’ 19. stoljeću

Ivan Zajc (1832-1914): Music Migrations and Cultural Transfers in the ‘Long’ 19th Century in Central Europe and Beyond

Urednik / Editor: Stanislav Tuksar

Muzikološki zbornici / Musicological proceedings, br./no. 17
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2016.
575 str.

tuksar-zajc_glazbene_migracijeHrvatsko muzikološko društvo i Odsjek za povijest hrvatske glazbe Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti organizirali su međunarodni muzikološki skup „Ivan Zajc (1832-1914): Glazbene migracije i kulturni transferi u srednjoj Europi i šire u ‘dugom’ 19. stoljeću” u povodu stote obljetnice preminuća središnje ličnosti hrvatske glazbe u posljednjoj trećini 19. stoljeća. Skup se održao 16, 17. i 18. listopada 2014. u Knjižnici HAZU u Zagrebu.

Prvo tematsko težište skupa bio je život, djelo i značenje Ivana pl. Zajca. Prilozi u tom prvom tematskom dijelu artikulirani su kao tri cjeline: „Zajčeve opere”, „O Zajčevu opusu i šire”, te „Oko Zajca”. Oni se bave redom pojedinim aspektima manje poznatih Zajčevih opera, uglazbljenjima poljskih tema, ulogom i značenjem zborskih brojeva u Zajčevoj tzv. povijesnoj trilogiji, općenito i sumarno razvojem glazbenih i scenskih izražajnih sredstava u opernom stvaralaštvu Ivana Zajca, novim podatcima o Zajcu u Beču, o stanju Zajčeva opernog opusa, o Zajčevoj sakralnoj glazbi, pregledima i analizama sačuvane dokumentacije o Zajcu  s posebnim naglaskom na nove medije, te drugim temama.

Drugo tematsko težište skupa bio je fenomen glazbenih migracija kako ga je svojim životnim itinerom i proširenošću glazbenih artefakata izvan užeg zavičaja oprimjerio sâm Zajc. Ovoj je problematici posvećen blok što se bavi recepcijom Zajčevih djela, odnosno modalitetima recepcije Zajčevih djela u srednjoj i istočnoj Europi (Slovenija, Slovačka, Češka, Bugarska, Mađarska) i SAD-u i tako ostvarenim višesmjernim kulturnim transferima.

Treće tematsko težište skupa bila je opća problematika kulturnih transfera na području glazbe izvan Zajčeva tematskog područja (npr. Koreja, Bugarska, kompleks židovskih glazbenika), uključena u ovaj znanstveni skup iz komparativno-ilustrativnih razloga. Željelo se, naime, pružiti uvid u druge primjere kulturnih transfera, ne postavljajući nikakva unaprijed zadana vremenska, prostorna ili kultorološka ograničenja, i pokazujući na taj način univerzalnost tog fenomena čiji je Zajc bio tek pojedinačni slučaj.

Zbornik se sastoji od 28 članaka koji su za priliku izdavanja opremljeni svim potrebitim znanstvenim aparatom. Autori članaka su ugledni muzikolozi, sociolozi, medijski stručnjaci, skladatelji i sveučilišni profesori iz Austrije, Bugarske, Češke Republike, Hrvatske, Irske, Izraela, Južne Koreje, Mađarske, Poljske, SAD-a, Slovačke i Slovenije. Svi oni potvrđuju Zajčevu onodobnu i suvremenu prisutnost i važnost u srednjoeuropskom prostoru, ali i šire, čime se Zajca dokumentirano potvrđuje kao skladatelja utjecajnog i izvan nacionalnih okvira u kojima ga se dosad uglavnom razmatralo. Istodobno se pokazala širina i opsežnost Zajčeve prisutnosti u vizualnim umjetnostima te mehaničkim i elektroničkim medijima reprodukcije.

* * *

The Croatian Musicological Society and the Department for History of Croatian Music of the Croatian Academy of Sciences and Arts, both from Zagreb, had organized the International musicological symposium „Ivan Zajc (1832-1914): Musical Migrations and Cultural Transfers in the ‘Long’ 19th Century in Central Europe and Beyond“ on the occasion of 100th anniversary of the passing away of this most outstanding composer in the last third of the 19th century in Croatia. The Symposium had taken place on 16-18 October 2014, at the main Library hall of the Academy in Zagreb.

The first proposed thematic area was the life, oeuvre and importance of Ivan Zajc. The articles in this first thematic segment are articulated in three units: “Zajc’s Operas”, “Zajc’s Opus and Beyond” and “Zajc at Large”. They deal with single aspects of less known Zajc’s operas, the setting to music of Polish themes, the role and meaning of choir numbers in Zajc’s so-called historical trilogy, with the development of musico-scenical expressive means in Zajc’s operatic oeuvre, on new data on Zajc in Vienna, on the state of Zajc’s operatic oeuvre concerning its corrections and revisions, on Zajc’s sacral music and on some other topics such as outlines and analyses of preserved documentation on Zajc with outstanding insight into new media.

The second proposed thematic area was the phenomenon of musical migrations, as has been evident, for instance, in Zajc’s own life itinerary (Rijeka-Milan-Rijeka-Vienna-Zagreb) and in the dissemination of musical artefacts (scores and performances of his works) beyond his native country. This problematic circle is reflected in the bunch of articles dealing with the modalities of reception of Zajc’s works in Central and Eastern Europe (Slovenia, Slovakia, Czech Republic, Bulgaria, Hungary), along with the USA, and thus created multidirectional cultural transfers.

The third proposed thematic area concerns cultural transfers in the field of music which are not directly connected with Zajc, and have been included because of comparative and illustrative reasons. Namely, the organizers’ intention was to offer insight into other examples of cultural transfer (for example, in Korea, Bulgaria and the complex of Jewish musicians) without preliminary time, space or cultural limitations, showing at the same time the universality of this phenomenon within which Zajc was just another particular case.

This Proceedings consists of 28 articles in all, which have been equipped by all necessary scholarly apparatus. Their authors are outstanding musicologists, sociologists, media experts, composers and university professors from Austria, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Ireland, Israel, Poland, Slovakia, Slovenia, South Korea and the USA. The new documents are bringing to light the fact that Zajc used to be a composer influential also beyond his stricter national frames, along with showing the broadness of Zajc’s presence in both visual arts, and mechanical and electronical recording media.

Vidi i: Godišnja Nagrada Dragan Plamenac za 2016. godinu

2016.
ISBN 978-953-6090-56-3
230,00 kn + poštarina

Franjo Ksaver Kuhač (1834.-1911.): Glazbena historiografija i identitet

Franjo Ksaver Kuhač (1834.-1911.): Glazbena historiografija i identitet

Franjo Ksaver Kuhač (1834.-1911.): Music Historiography and Identity

Urednici / Editors: Vjera Katalinić – Stanislav Tuksar

Muzikološki zbornici / Musicological proceedings, br./no. 16
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2013.
323 str.

Katalinić – Tuksar (ur.)_Franjo Ksaver KuhačOvaj je zbornik rezultat simpozija održanog u Zagrebu 27, 28. i 29. listopada 2011. godine u organizaciji Hrvatskog muzikološkog društva i Odsjeka za povijest hrvatske glazbe Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u povodu stote obljetnice preminuća Franje Ksavera Kuhača (1834-1911), istaknutog pionira historijske muzikologije, etnomuzikologije i glazbene historiografije u Hrvatskoj. Prvo tematsko težište skupa bilo je artikulirano kao problematizacija poimanja, konstruiranja i pisanja glazbene historiografije kako ju je u svojem opsežnom i složenom opusu oprimjerio na slučaju hrvatske i južnoslavenske glazbene historiografije F. Ks. Kuhač. S obzirom da je Kuhač djelovao pretežno u doba „nacionalnog romantizma“, u kojem su se sličnom ili identičnom problematikom bavile i mnoge druge europske nacionalne muzikologije, bili su uključeni i drugi prilozi sa sukladnim etničkim i nacionalnim temama, kao i oni koji ovu problematiku obrađuju teorijski i načelno. Drugo tematsko težište bilo je artikulirano kao pitanje poimanja, stvaranja i utvrđivanja glazbenog identiteta – na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj ili nadnacionalnoj razini – koji na složen i često kontroverzan način ilustrira upravo Kuhačev primjer vlastita laviranja između hrvatskog, južnoslavenskog ili panslavenskog identiteta. Ovaj se Zbornik sastoji od 26 članaka, čiji su autori ugledni muzikolozi, etnomuzikolozi, estetičari glazbe i sveučilišni profesori iz Austrije, Bugarske, Crne Gore, Češke Republike, Hrvatske, Irske, Italije, Mađarske, Poljske, SAD-a i Slovenije. U odnosu na dosadašnje spoznaje o djelovanju F. Ks. Kuhača i dometima njegovih dostignuća ovaj Zbornik donosi niz novih podataka i uvida prije svega u Kuhačevu onodobnu i suvremenu prisutnost i važnost u srednjoeuropskom prostoru, čime ga se dokumentirano potvrđuje kao ličnost i znanstvenika daleko šireg od nacionalnih okvira u kojima ga se dosad uglavnom razmatralo.

***

These Proceedings present a collection of papers delivered at an international scholarly conference held in Zagreb between 27 and 29 October 2011, organized by the Croatian Musicological Society and the Department for History of Croatian Music of the Croatian Academy of Sciences and Arts, both from Zagreb, on the occasion of 100th anniversary of the passing away of Franjo Ksaver Kuhač (1834-1911), the outstanding pioneer of historical musicology, ethnomusicology and music historiography in Croatia. The first thematic area of the Symposium was devoted to the issues of understanding, constructing and writing music historiography, exemplified by Kuhač himself in his vast and complex scholarly output dealing with Croatian and South-Slavic music historiography. Taking into account that Kuhač was prevailingly active during the period of „national Romanticism“, in which similar or identical problems were treated by many other European national musicologies, other contributions were welcomed dealing with corresponding ethnic and/or national topics, as well as those elaborating it on theoretical levels. The second proposed thematic area covered questions of conceiving, establishing and creating music identity/identities – at local, regional, national and/or supranational levels – which, again, have been illustrated in a multifold and sometimes controversial manner by Kuhač’s own steering between Croatian, South-Slavic and Pan-Slavic identities. This Proceedings consists of 26 articles in all. Their authors are outstanding musicologists, ethnomusicologists, aestheticians of music and university professors from Austria, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Ireland, Italy, Montenegro, Poland, Slovenia, and the USA. In relation to our former understanding of F. Ks. Kuhač’s activities and the range of his achievements, this Proceedings offers a series of new data and insights first of all in Kuhač’s contemporary and today’s presence and importance within the Central-European space. Thus it is well documented that Kuhač used to be and still is a personality and scholar who widely surpasses the national frames within which he has been mostly regarded up to now.

2013.
ISBN 978-953-6090-48-8
150,00 kn + poštarina