Stanislav Tuksar
Hrvatska glazbena terminologija u razdoblju baroka. Nazivlje glazbala i instrumentalne glazbe u tiskanim rječnicima između 1649. i 1742. godine
Croatian Music Terminology in the Baroque
Muzikološke studije, br. 1
Hrvatsko muzikološko društvo, Muzički informativni centar KDZ / Croatian Musicological Society, Music Informaton Centre ZCM, 1992
674 str.
Knjiga obrađuje 2.000 naziva glazbala i instrumentalne glazbe na hrvatskom, latinskom, talijanskom, njemačkom i mađarskom iz rječnika Jakova Mikalje, Jurja Habdelića, Ardelia Della Belle, Ivana Belostenca i Andrije Jambrešića, objavljenih između 1649. i 1742. godine. Građa je artikulirana po rječnicima, nazivlju za idiofonska, membranofonska, kordofonska i aerofonska glazbala, te miscellaneu. U dodatku se donose komparativni glazbeno-instrumentalni rječnici na svih pet jezika.
***
The book deals with ca 2,000 names of instruments and instrumental music in Croatian, Latin, Italian, German and Hungarian, as found in the historical dictionaries by Jacobus Micalia, Juraj Habdelić, Adrelio Della Bella, Ivan Belostenec, and Andrija Jambrešić, published between 1649. and 1742. Words are classified according to their appearance in the dictionaries, and then grouped as names of idiophonic, membranophonic, cordophonic, and aerophonic instruments, and miscellanea. As a supplement comparative musico-instrumental glossaries appear of terminology in five languages.
1992.
180,00 kn + poštarina