Sve objave od hmdmusic

Annual meeting of the Croatian Musicological Society

HERA MusMig had two presentations at the Annual meeting of the Croatian Musicological Society

Zagreb, 4 June 2016

Two members of the Croatian group of the HERA MusMig project delivered papers at the Annual meeting of the Croatian Musicological Society, held in Zagreb on 3rd and 4th June 2016. Stanislav Tuksar presented his research “Works by Croatian music writers from the 16th to 18th centuries in the libraries of the Republic of Poland“. Vilena Vrbanić gave a presentation “The database in the project MusMig: results”. Croatian Musicological Society is the associate partner of the HERA MusMig project. The whole programme of the meeting is available here: http://www.hmd-music.hr/.

Final concert of the HERA MusMig project

Final concert of the HERA MusMig project

17 May 2016

final2_h200The final concert of the HERA MusMig project was held on 16 May 2016 in the National Revival Hall in Zagreb. The concert, entitled “Migrant and travelling composers of the late 18th century”, was performed by the Croatian Baroque Ensemble and the soloists: Monika Cerovčec, soprano and violinists Bojan Čičić and Ivan Jakšeković. The performance of the parts from the Giovanni Sarti’s opera Fra i due litiganti il terzo gode was provided thank to the collaboration of the project MusMig and the project “A Cosmopolitan Composer in Pre-Revolutionary Europe – Giuseppe Sarti” at the University of the Arts in Berlin. Giuseppe Michele Stratico’s Concerto for two violins and strings in D major (1), Giovanni Giornovichi’s 13th Concerto for violin and orchestra in A major, and Giulio Bajamonti’s aria for soprano and orchestra Frena mio bene were published during the MusMig project. Bajamonti’s aria for soprano and orchestra Per quel paterno amplesso will be published till the end of the project.

 

HERA MusMig Project in the Journal of the Croatian Academy of Sciences and Arts

HERA MusMig Project in the Journal of the Croatian Academy of Sciences and Arts

5 May 2016

hazu_h200An article “EU Projects: Music Migrations in the Early Modern Age: the Meeting of the European East, West and South (MusMig”, written by the project leader Vjera Katalinić, was published in the “Glasnik HAZU”, journal of the Croatian Academy of Sciences and Arts (vol. 1, no. 2). Online version can be found here: http://info.hazu.hr/files/listanje/glasnk/02/index.html#38.

Announcement of the final concert of the HERA MusMig project

Announcement of the final concert of the HERA MusMig project

3 May 2016

final1_h200The final concert of the HERA MusMig project will be held on Monday, 16 May 2016 in the National Revival Hall in Zagreb. The concert entitled “Migrant and travelling composers of the late 18th century” will be performed by the Croatian Baroque Ensemble and the soloists: Monika Cerovčec, soprano and violinists Bojan Čičić and Ivan Jakšeković. Compositions by Giuseppe Michele Stratico, Julije Bajamonti and Giovanni Giornovichi were published during the MusMig project. The performance of the parts from the Giovanni Sarti’s opera “Fra i due litiganti il terzo gode” will be provided thank to the collaboration of the project MusMig and the project “A Cosmopolitan Composer in Pre-Revolutionary Europe – Giuseppe Sarti” at the University of the Arts in Berlin.

Links:
HRBA Croatian Baroque Ensemble

 

Aria di Arbace nell’Artaserse (1776) za sopran i orkestar

Julije Bajamonti

Aria di Arbace nell’Artaserse (1776) za sopran i orkestar
Aria di Arbace nell’Artaserse (1776) for Soprano and Orchestra

Gazophylacium musicae croaticae, br. 9
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2016.

Glavna urednica/Editor-in-Chief: Vjera Katalinić
Priređivač/Revised by: Zoran Juranić
Partitura + dionice

Predgovor/ Preface: Vjera Katalinić

bajamonti_aria-di-arbace-nell-artaserse-za-sopran-i-orkestar-1776Poput mnogih vokalnih skladbi Julija Bajamontija, i ova je arija napisana na tekst Pietra Metastasija; ovdje je riječ o ariji Arbacea „Per quel paterno amplesso“ iz drugog čina njegova libreta Artaserse. Iako je na taj predložak napisano preko 80 opernih djela, od kojih su mnoga izgubljena, ipak s velikom sigurnošću možemo pretpostaviti da se radi o Bajamontijevu djelu. Naime, velika većina tih opera nastala je u doba baroka i nosi sasvim drugačija glazbena obilježja, a među Bajamontijevim suvremenicima koji su uglazbili isti libreto (npr. Piccinni, Cimarosa, J. Chr. Bach) moguće je na temelju sačuvanih rukopisa ustanoviti da su tu ariju uglazbili na druge načine.
Ova skladba dijeli neke osobine s arijom “Frena, mio bene” (objavljenom 2013): u obje partiture postoje dvije dionice viole, koje u mnogim situacijama udvostručuju dionice rogova i flauta, što nije bila baš uobičajena praksa. Možemo pretpostaviti da su oba djela bila namijenjena istom ansamblu, možda i istoj prilici za izvedbu. Čitak i uredan rukopis ove partiture olakšao je rad na redakciji, a kako je skladba pisana u F-duru nije ni dionice prirodnih rogova trebalo transponirati. Unesene su samo neke oznake za dinamiku kojih nije bilo u autografu i, za razliku od postojećih, stavljene su u zagrade. Ljupkost i tečan, muzikalan skladateljski rukopis pružaju ovoj nevelikoj skladbi priliku novog života kako u koncertnoj praksi, tako i u instruktivnom repertoaru studenata solo-pjevanja.
(Napomena redaktora)

2016.
ISMN 979-0-9005206-7-8
100,00 kn + poštarina

Međunarodna suradnja Pedagoške sekcije HMD-a

Međunarodna suradnja Pedagoške sekcije HMD-a

S tematikom primjene suvremenih medija i multimedije u glazbenoj nastavi ostvarena je suradnja Pedagoške sekcije HMD-a i na međunarodnom planu, kako putem elektroničkih medija tako i kroz aktivno sudjelovanje na međunarodnoj glazbeno-pedagoškoj konferenciji 3th International Conference on New Music Concepts (ICNMC 2016) 05.-06. ožujka 2016.,Treviso – Italy.

http://www.studiomusicatreviso.it/icnmc/icnmc_2016.pdf

13. koncert za violinu i orkestar u A-duru

Ivan Jarnović / Giovanni Giornovichi

13. koncert za violinu i orkestar u A-duru
Thirteenth Concerto for Violin and Orchestra in A major

Gazophylacium musicae croaticae, br. 8
Hrvatsko muzikološko društvo / Croatian Musicological Society, 2015.

Glavna urednica / Editor-in-Chief: Vjera Katalinić
Priređivač / Revised by: Vjera Katalinić
Partitura + dionice

Predgovor/ Preface: Vjera Katalinić
Jarnovićev 13. violinski koncert u A-duru po broju sačuvanih primjeraka jedan je od njegovih manje poznatih djela. Kao i većina ostalih, najprije je objavljen kod pariškog nakladnika Jean-Georgesa Siebera te je možda čak i zadnje Jarnovićevo djelo objavljeno još u doba njegova boravka u francuskoj prijestolnici, uoči njegova odlaska u Englesku 1789. Već iduće godine izdanje su objavili londonski nakladnik Longman and Broderip te Jean André u Offenbachu. Izgleda da se londonsko izdanje ovoga i 11. koncerta poklapa s Jarnovićevim prvim nastupima u tom gradu, iako su se njegova djela na tamošnjim koncertima pouzdano izvodila barem od 1788. Svakako je to i jedno od prvih izdanja nekog Jarnovićevog djela kod Longmana & Broderipa, o čemu svjedoči i priloženi katalog koji još ne uvrštava djela ovoga popularnog virtuoza. U najavi prvog nastupa 19. ožujka 1790. u dvorani na Hanoverskom trgu, izvjestitelj londonskih novina Gazetteer and New Daily Advertiser piše da je ovaj virtuoz “slavan u cijeloj Europi zbog svoje izvanredne izvedbe na violini i ljepote njegovih skladbi“. Moguće je da je upravo 13. koncert tada i predstavio javnosti, no izvještaj o tom koncertu nije sačuvan. U svakom slučaju, ovo se djelo izvodilo, o čemu nam svjedoče sačuvani prijepisi – po jedan u Londonu (RISM ID no.: 800247530) i u Njemačkoj (RISM ID no.: 450016962). Na londonskom je prijepisu Jarnovićevo ime krivo napisano kao Giernochi; na tiskanom je  izdanju Longman & Broderipa skladateljevo je ime upisano kao Jarnowick (naslovnica), odnosno Jarnovick (početak prvoga stavka), verzija koju je virtuoz rabio uglavnom na kontinentu, dok su kasnija britanska izdanja i novinska izvješća obično rabila italianiziranu inačicu Giornovichi, kako se nakon 1790. i sam potpisivao.
(Iz predgovora V. Katalinić)

2015.
ISMN M-9005206-6-1
100,00 kn + poštarina

24. redovita godišnja skupština HMD-a 2015.

Svim članovima HMD-a!

Ovime Vas pozivamo na

24. REDOVITU GODIŠNJU SKUPŠTINU
HRVATSKOG MUZIKOLOŠKOG DRUŠTVA
ZA 2015. GODINU.

 

Uvod:
Promocija novih izdanja HMD-a

Dnevni red:

1) Izbor radnog predsjedništva, zapisničara i ovjerovitelja
2) Zapisnik s godišnje skupštine HMD za 2014. godinu
3) Izmjene Statuta HMD-a prema novom Zakonu o udrugama
4) Izvješće o djelatnostima i ostvarenim akcijama HMD u 2014. godini
5) Izvješće o prihodima i rashodima HMD u 2014. godini
6) Plan rada HMD za 2015. godinu
7) Proračun HMD za 2015. godinu (redovita djelatnost Društva)
8) Izvješće Pedagoške sekcije
9) Izvješće Nadzornog odbora
10) Izvješće Povjerenstva za dodjelu Nagrade „Dragan Plamenac“ za 2014.
11) Razno
------------------------------------------------------------
Skupština s uvodnim dijelom održat će se:
– u subotu 16. svibnja 2015.
– s početkom u 11:00 sati
– u dvorani Hrvatskog društva skladatelja, Berislavićeva 9, u Zagrebu.

Ponovno će biti organizirana prigodna prodaja edicija HMD-a.

Za Upravni odbor HMD:
Akademik Stanislav Tuksar, predsjednik

“Nagrada Dragan Plamenac” 2015. za životno djelo

“Nagrada Dragan Plamenac” u 2015. za životno djelo dodijeljena je dr. sc. Mihu Demoviću

 

Obrazloženje

dp-demovic2015_w450Muzikolog i dugogodišnji regens chori zagrebačke prvostolnice dr. sc. Miho Demović rođen je 16. lipnja 1934. u Dubravici kraj Dubrovnika. Nakon studija na Visokoj bogoslovskoj školi u Splitu diplomirao je 1961. na Teološkom fakultetu u Zagrebu. Na Institutu za crkvenu glazbu diplomirao je 1969, istodobno upisavši i studij muzikologije i povijesti umjetnosti na Filozofskom fakultetu u Ljubljani, gdje je i diplomirao 1970. Na istom je fakultetu  i magistrirao (1978). Tih je godina dao značajan prinos obnovi crkvene glazbe u Hrvatskoj, potaknuvši 1969. ponovno izlaženje časopisa Sv. Cecilija.
Doktorsku disertaciju iz muzikologije pod naslovom Musik und Musiker in der Republik Dubrovnik (Ragusa) vom Anfang des XI. Jahrhunderts bis zur Mitte des XVII. Jahrhunderts obranio je 16.12. 1978. na Sveučilištu „Albertus Magnus“ u Kölnu.
Od 1965. do 1969. bio je aktivan kao regens chori zagrebačke katedrale, a potom je istu dužnost obnašao 1970-1975. u Dubrovniku. Od 1980. do umirovljenja 2002. djelovao je ponovno u Zagrebu kao regens chori zagrebačke katedrale.

Njegov znanstveni opus obuhvaća 24 autorske knjige, 80 znanstvenih i stručnih radova, četrdesetak popularnih radova, niz leksikografskih članaka, skladbi, harmonizacija i transkripcija, te brojna diskografska izdanja hrvatske liturgijske i tradicijske glazbe. Sudjelovao je i na 21 međunarodnom i na 30 domaćih znanstvenih simpozija.
U iznimno velikom i raznolikom opusu Miha Demovića dominiraju dva smjera: prvi je posvećen povijesti glazbe i glazbenika u Dubrovniku i Dubrovačkoj Republici, a drugi medievističko-glazbenim temama s područja povijesti crkvene glazbe u Hrvatskoj.
Dubrovački opus najbolje predstavljaju tri monografske studije o glazbi i glazbenicima na području Dubrovačke Republike. Najrecentnija među njima, objavljena  2015. u Dubrovniku, nosi naslov Glazba i glazbenici na području bivše Dubrovačke Republike za vrijeme austrijske uprave (1814.-1918.), opsegom obuhvaća više od 640 stranica i novi je doprinos kulturnoj povijesti Grada.
Na područje glazbene medievistike i crkvene glazbe kasnijih razdoblja Demović je pronašao nekoliko do sada potpuno nepoznatih hrvatskih glazbenih liturgijskih rukopisa srednjega vijeka i 18. stoljeća. Ovaj je dio njegova opusa dostupan kroz monografsko-faksimilna izdanja od kojih se izdvajaju: Zagrebački sekvencijar (1994), Trogirski evanđelistar (1997), Dubrovački beneventanski priručnik legende i obreda sv. Nikole (1998), Liturgijski recitativi iz starih hrvatskih liturgijsko-glazbenih kodeksa 10.-12. stoljeća (2000.), Dubrovački  beneventanski misal (2011, faksimilno izdanje).

Osim medievističkih tema, njegove se knjige bave i afirmacijom zanemarenih i repertoarno nedovoljno poznatih hrvatskih crkvenih pjesmarica, među kojima ističemo: Osam hrvatskih misa (1996), Napivi Marijana Jaića (1997), Crkvena pjesmarica hrvatskog preporoditelja Pavla Stoosa (1998), Prva hrvatska školska crkvena pjesmarica (1999), Hrvatske pučke tiskane pjesmarice s napjevom (2001), faksimilno izdanje „Pisni…“ Atanazija Jurjevića (2012).

Bavio se i uredničkim radom, te objavio Skladbe za orgulje Anđelka Klobučara (2001).

Za svoj je znanstveni rad godine 2007. Demović dobio je Nagradu grada Dubrovnika za životno djelo.

Kao skladatelj autor je 45 skladbi, a transkribirao je i objavio 26 transkripcija sakralne i tradicijske hrvatske glazbe. Skladao je i scensku glazbu za tragediju Elektra (1979), glazbu za crkveno prikazanje Ecce homo izvedeno na 36. Dubrovačkim ljetnim igrama 1986, te scensku glazbu za prikazanja Kako bratja prodaše Josipa Mavra Vetranovića, te glazbu za prikazanje Sv. Margareta.

Na području diskografije ističe se pionirski pothvat naslovljen Himnodijska glazba u Hrvatskoj od 10. do 12. stoljeća, objavljen u izdanju Jugotona 1981. s premijerno predstavljenim srednjovjekovnim napjevima dalmatinskih kodeksa u Demovićevoj transkripciji.

Iako su pojedini Demovićevi znanstveni radovi u novije vrijeme, metodološki suvremenijim komparativnim studijama u europskom kontekstu, doživjeli i poneke revizije i nova tumačenja, kako glede provenijencije, tako i europskog konteksta pojedinih izvora, neospornim ostaje njegov važan doprinos hrvatskoj muzikologiji.
Kontinuiranim i neumornim djelovanjem tijekom gotovo punih šezdeset godina i zahvaljujući pionirskom minucioznom radu na hrvatskim rukopisnim i tiskanim glazbenim izvorima i arhivskim dokumentima, te opusom iznimno velikoga opsega i tematske raznolikosti ovaj crkveni glazbenik, zborovođa, skladatelj i muzikolog predstavlja jedinstvenu osobnost hrvatske znanosti o glazbi.

Na temelju svega što je rečeno Povjerenstvo je predložilo Upravnom odboru da Hrvatsko muzikološko društvo dr. Mihu Demoviću dodijeli „Nagradu Dragan Plamenac“ za životno djelo u 2015. godinu. Ovaj je prijedlog jednoglasno usvojen i ovime se Skupština obavještava o toj odluci.

 

 

Croatian Composers’ Society awarded book on the Sorkočevićes by Vjera Katalinić

Croatian Composers’ Society awarded book on the Sorkočevićes by Vjera Katalinić

Zagreb, September 2015

sorkocevici_h200Vjera Katalinić, leader of the HERA MusMig project, was awarded with the “Josip Andreis” Prize of Croatian Composers’ Society, for her contributions to the field of musicology and music journalism, for her bilingual book (in Croatian and English) “Sorkočevići, dubrovački plemići i glazbenici / The Sorkočevićes: Aristocratic Musicians from Dubrovnik”, published in 2014 by the Croatian Music Information Center. Book covers and brings together previous research into the careers in music of Luka and Antun Sorgo (and one chapter is devoted to an associate member of the family, shown to have been “the first Croatian woman composer”, Jelena Pozza-Sorgo/Pucić-Sorkočević). At the same time, their work has been placed in the context of the happenings of the time, their primary occupations and the domestic and international forces that affected them from the musical point of view. The accompanying recordings, that cover all the instrumental compositions that can with certainty to be ascribed to Luka Sorgo, are interpreted by the ensemble Salzburger Hofmusik led by Wolfgang Brunner. The purpose of this book is not to show only how these Ragusan musicians worked, but to place them in their pertaining social, political and cultural contexts and thus to find the reasons and stimuli for their procedures outside the musical context. It would seem that some earlier uncertainties have thus been solved, and yet precisely through such new understandings, unburdened with the weight of history, some fresh questions have arisen.